avec pascal D. au saguenay